home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ IRIX 6.5 Applications 2004 April / SGI IRIX 6.5 Applications 2004 April.iso / dist / mozilla.idb / var / netscape / mozilla / chrome / bg-BG.jar / locale / bg-BG / global / downloadProgress.properties < prev    next >
Text File  |  2003-07-14  |  2KB  |  22 lines
  1. close=\u0417\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435
  2. unknown=\u041d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430
  3. error=\u0417\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435. \u041d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0431\u0443\u0442\u043e\u043d\u0430 \u201e\u0417\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435\u201c \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e.
  4. FilePickerTitle=\u0417\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b
  5. # LOCALIZATION NOTE (BadPluginTitle): 
  6. #
  7. #    This dialog is displayed when plugin throws unhandled exception
  8. BadPluginTitle=\u041d\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430
  9. # LOCALIZATION NOTE (BadPluginMessage): 
  10. #
  11. #    This is the message for the BadPlugin dialog.
  12. #
  13. #   Localizable URLs
  14. BadPluginMessage=\u041f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438 \u043d\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435. \u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u044a\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0435 \u0434\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u041d\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u043e\u0440.
  15. # LOCALIZATION NOTE (BadPluginCheckboxMessage): 
  16. #
  17. #    This message tells the user that if they check this checkbox, they
  18. #    will never see this dialog again.
  19. #
  20. #   Localizable URLs
  21. BadPluginCheckboxMessage=\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f.
  22.